L236: byams pa gling /
Type
Status
Active
Names
order acc. to frequency
- dpal mgon byams pa gling bsod nams rgya mtsho'i rnam thar_A [ms] (106a)
- byams pa gling byams gling pa'i rnam thar I_A [ms] (19a, 21a, 23a, 23b, 24a, 25b, 27a, 27b, 32b, 34a, 37b, 39a, 39b, 40a, 41b, 46b, 47a, 47b, 49b, 50b, 50b, 51a, 56a, 57b, 59a, 59b, 92a) chos grags ye shes rang rnam [ms] (16b, 27b, 29a, 30b, 38a, 41a, 51b) a mes zhabs rnam thar kha skong [2000] (35, 36) dpag bsam dbang po'i rnam thar [2010] (86b-212) zhwa lu lo tsA ba rnam thar I_A [ms] (32a, 41a) mdo dbang bla brgyud pa'i rnam thar [xyl] (326)
- grwa thang (identity uncertain) byams gling pa'i rnam thar I_A [ms] (32a)
- gdan sa byams pa gling byams gling pa'i rnam thar I_A [ms] (45b)
- chos grwa chen po byams pa'i gling byams gling pa'i rnam thar I_A [ms] (95a)
- phyogs 'di Lo chen letters [ms] (67)
- dpal mgon byams pa'i gling Lo chen letters [ms] (50b, 51b, 53a) bde mchog dkyil chog [xyl] (25a) sngags 'dul rtsa ba'i mdo [xyl] (32a) bde mchog tshes bcu'i mchod chog [xyl] (22a)
- der Lo chen letters [ms] (128a)
- bkra shis pa'i sgo 'phar can Lo chen letters [ms] (292)
- byams pa gling gi chos grwa chos grags ye shes rang rnam [ms] (24a)
- byams pa gling nyid chos grags ye shes rang rnam [ms] (34a)
- byams pa gling gi chos gra chos grags ye shes rang rnam [ms] (39b)
- rgyal ba byams pa'i gling rgyal chen gling dkar chag [ms] (3a)
- dga' ldan byams pa gling zhwa lu lo tsA ba rnam thar I_A [ms] (50a)
- dpal mgon byams pa'i gling gi dgon gnas dus 'khor dkyil chog bsdus pa [xyl] (26b)
- dga' ldan byams pa'i gling dus 'khor sku gsung thugs kyi sgrub thabs [xyl] (33a) gtsug gtor rnam rgyal sgrub thabs_A [xyl] (15a) dus 'khor dkyil chog [xyl] (36b) sngags 'dul chen mo [xyl] (509a, 510a)
- byams pa'i gling dus 'khor sku gsung thugs kyi sgrub thabs [xyl] (33a)
- dga' ldan byams pa'i gling gi dgon gnas gsung ngag gsang mdzod [xyl] (75a)
- byams pa gling gi dgon gnas bla ma bsnyen sgrub pa nyams len [xyl] (6b)
- gra'i dga' ldan byams pa'i gling brda'i bye brag [xyl] (36a)
- byams pa gling mdo dbang bla brgyud pa'i rnam thar [xyl] (327)
- byams gling rgya bod kyi chos 'byung [ms] (40b)
Full:
- byams pa gling gi dgon sde byams gling pa'i rnam thar I_A [ms] (5a)
- dpal byams pa gling gi chos sde chen po chos grub seng ge rnam thar II [ms] (22a-233)
- dga' ldan byams pa'i gling zhwa lu lo tsA ba rnam thar I_A [ms] (31a)
- dpal mgon byams pa'i gling gi dgon gnas 'od zer dri med gzungs kyi lag len rim pa [xyl] (14b) dus 'khor sgrub thabs 'bring po [xyl] (29a)
- dpal mgon byams pa'i gling gi mgon gnas gtsug gtor rnam rgyal sgrub thabs_A [xyl] (15a)
Title:
- dpal mgon byams pa'i gling zhes bya ba'i sde chen po gnas brtan chen mo'i cho ga [xyl] (27b)
Descriptive:
- dgon pa byams gling pa'i rnam thar I_A [ms] (38a, 41b, 92a, 92b)
- gdan sa byams gling pa'i rnam thar I_A [ms] (92a, 92a)
Names
- gra byams pa gling / dgon sde khag ngo sprod [2007] (p. 121)
- byams pa gling / Dowman 1988 (p. 159)
- grwa nang byams pa gling / Ⓢ
Chinese:
- 强巴林 Ⓢ
English:
- Champaling Tucci 1983 (pp. 195f.)
- Jampaling Dowman 1988 (p. 158)+2 Chan 1994 (p. 462), Map Institute (no. 2991, July 2009)
German:
- Tschambalingk Findbuch Schäfer-expedition 1938/39
- Chambaling Findbuch Schäfer-expedition 1938/39
- Dschambaling Federal Archive (R 135/56, Routenbeschreibung, p. 48)
Foundation Dates
- greg.: (sic!) 1472 (water-dragon) bzhad pa'i rdo rje bstan rtsis [1993] (p. 166 (only sum pa mkhan po))
Foundation Remarks
- foundation must have taken place in the first half of the fifteenth century, and not in 1472 as mistakenly put forward by sum pa mkhan po ye shes dpal 'byor/ (1704–1788) (cf. bzhad pa'i rdo rje bstan rtsis [1993] (p. 166)) and was adopted by A. Ferrari ( Ferrari 1958 (p. 133 n. 322), Jackson ( Jackson 1983 (p. 21 n. 22), Dowman ( Dowman 1988 (p. 159)), blo bzang chos 'byor ( dgon sde khag ngo sprod [2007] (p. 122)) and Victor Chan ( Chan 1994 (p. 466)
- (sic!) est. by byams pa gling pa bsod nams rnam rgyal/ (1400–1475) bsod grags bka' gdams chos 'byung [mst] (p. 182)
